Collaborando £ 4
Menzione nei titoli di coda
Il tuo nome e cognome saranno visualizzati tra i titoli di coda.
> 14 Co-finanziatori
We use own and third party cookies to improve your user experience and our services, analyzing users' browsing in our website. If you continue browsing, we will consider that you consent to its use. You can get further information in our Cookies Policy
Devi loggarti per interagire con la comunità di Goteo
Je moet inloggen om deze pagina te kunnen zien
Somonte, el documental
Il tuo nome e cognome saranno visualizzati tra i titoli di coda.
Il tuo nome e cognome saranno visualizzati tra i titoli di coda + cartolina digitale di Somonte.
Menzione nei titoli di coda + riceverai in anteprima il DVD del documentario + spedizione a domicilio.
Menzione nei titoli di coda + riceverai in anteprima il DVD del documentario + Libro CD "El verso de Gente del Pueblo (1975 - 1986)" + Spedizione a domicilio.
Menzione nei titoli di coda + riceverai in anteprima il DVD del documentario + Maglietta di Somonte con disegno di Joan Turu + Spedizione a domicilio.
Menzione nei titoli di coda + riceverai in anteprima il DVD del documentario + Maglietta di Somonte con disegno di Joan Turu + Libro CD "El verso de Gente del Pueblo (1975 - 1986)" + Spedizione a domicilio.
Menzione nei titoli di coda + riceverai in anteprima il DVD del documentario + 5 Magliette di Somonte con disegno di Joan Turu + Spedizione a domicilio.
Riconoscimiento evidenziato con logo tra i titoli di coda + riceverai in anteprima 5 DVD del documentario + 5 Magliette di Somonte con disegno di Joan Turu + Spedizione a domicilio.
Riconoscimiento evidenziato con logo tra i titoli di coda + riceverai in anteprima 5 DVD del documentario + 5 Magliette di Somonte con disegno di Joan Turu + Anteprima del documentario all’interno del territorio spagnolo con la partecipazione del regista + Spedizione a domicilio.
¡Buenas tardes!
Antes de nada ¿hay algún inglés en la sala? Estamos trabajando para tener el DVD de Somonte, los puños en la tierra en castellano y en inglés y nos vendria muy bien si alguna de vosotras nos puede ayudar en traducir los subtítulos del documental. Si es así nos podéis escribir a info@comsoc.cat y os pasamos el texto correspondiente. Seguro que de este modo tendremos antes el DVD y os pondremos mandar ¡por fin! vuestras recompensas al domicilio que indicasteis (si habéis cambiado de domicilo avisadnos).
Por otro lado, comentaros que este jueves 12 de mayo a las 21'30h proyectaremos el film en el Festival BccN - Barcelona Creative Commons, será en el Espai Germanetes situado en la calle Viladomat 142. La entrada es libre. Después de la proyección habrá un coloquio en el que participaran Damià Caro, el director del documental, y Gustavo Duch, coordinador de la Revista Soberania Alimentaria y autor de libros como Mucha gente pequeña y Secretos (Pol·len edicions).
En la web http://www.somonteeldocu.org hemos habilitado una agenda y organizador de eventos para ir anunciando y vosotros proponiendo, proyecciones del documental de Somonte. Ya tenemos algunas citas confirmadas en Barcelona, pero tenemos ganas de recibir también vuestras propuestas.
Muchas gracias por vuestra paciencia y complicidad. ¡Un fuerte abrazo y hasta pronto!
Inizia sessione per lasciare un commento
Menzione nei titoli di coda
Il tuo nome e cognome saranno visualizzati tra i titoli di coda.
> 14 Co-finanziatori
Menzione nei titoli di coda e cartolina digitale
Il tuo nome e cognome saranno visualizzati tra i titoli di coda + cartolina digitale di Somonte.
> 26 Co-finanziatori
DVD di Somonte, il documentario
Menzione nei titoli di coda + riceverai in anteprima il DVD del documentario + spedizione a domicilio.
> 62 Co-finanziatori
DVD del documentario e libro-CD di Gente del Pueblo
Menzione nei titoli di coda + riceverai in anteprima il DVD del documentario + Libro CD "El verso de Gente del Pueblo (1975 - 1986)" + Spedizione a domicilio.
> 24 Co-finanziatori
DVD del documentario e maglietta di Somonte
Menzione nei titoli di coda + riceverai in anteprima il DVD del documentario + Maglietta di Somonte con disegno di Joan Turu + Spedizione a domicilio.
> 40 Co-finanziatori
DVD del documentario, maglietta di Somonte e Libro CD "El verso de Gente del Pueblo (1975 - 1986)
Menzione nei titoli di coda + riceverai in anteprima il DVD del documentario + Maglietta di Somonte con disegno di Joan Turu + Libro CD "El verso de Gente del Pueblo (1975 - 1986)" + Spedizione a domicilio.
> 27 Co-finanziatori
DVD del documentario e 5 magliette di Somonte
Menzione nei titoli di coda + riceverai in anteprima il DVD del documentario + 5 Magliette di Somonte con disegno di Joan Turu + Spedizione a domicilio.
> 07 Co-finanziatori
Sponsor
Riconoscimiento evidenziato con logo tra i titoli di coda + riceverai in anteprima 5 DVD del documentario + 5 Magliette di Somonte con disegno di Joan Turu + Spedizione a domicilio.
> 00 Co-finanziatori
Anteprima e sponsor
Riconoscimiento evidenziato con logo tra i titoli di coda + riceverai in anteprima 5 DVD del documentario + 5 Magliette di Somonte con disegno di Joan Turu + Anteprima del documentario all’interno del territorio spagnolo con la partecipazione del regista + Spedizione a domicilio.
> 00 Co-finanziatori
Vorremmo che l’esempio di Somonte si difondesse verso altre terre come semi attraverso il vento. Aiutaci a diffondere la campagna in rete e attraver
Affinché il messaggio arrivi ad ogni punto del pianeta abbiamo bisogno della tua conoscenza linguistica! Potrai sottotitolare il documentario con Ama
Ti piacerebbe presentare il documentario e realizzare un posteriore dibatto? Contattaci e lo organizziamo!